Người dùng Chrome — trình duyệt web mạnh mẽ của Google — chắc chắn đã nhận thấy thanh địa chỉ bật lên khi xem một trang web được viết bằng ngôn ngữ khác. Chrome đề xuất dịch ngôn ngữ sang ngôn ngữ do người dùng chọn làm ngôn ngữ mặc định cho trình duyệt của họ. Tính năng này khá hữu ích trong những trường hợp chúng ta không thể tạo đầu hay đuôi của các từ nước ngoài trên một trang web cụ thể. Sinh viên quốc tế, khách du lịch và kỹ thuật viên đã thấy đây là một công cụ tốt để sử dụng, mỗi người vì những lý do khác nhau.
Thế giới đang nhanh chóng thu hẹp lại thành một ngôi làng toàn cầu với các rào cản giao tiếp ngày càng mỏng hơn theo từng bước tiến mới nhất. Công cụ dịch trong Chrome là của Google đảm nhiệm vai trò thông dịch viên trực tuyến, phá vỡ rào cản ngôn ngữ chỉ bằng một cái vuốt nhẹ. Mặc dù nó chưa (chưa) hỗ trợ mọi ngôn ngữ trên Trái đất, hơn 500 triệu người dùng của hơn 100 ngôn ngữ đã được trải nghiệm niềm vui của sự dễ hiểu lẫn nhau, nhờ công cụ dịch tiện dụng này.
Tính năng này trong Chrome đã được bật theo mặc định, nhưng bạn có thể tắt và bật lại tính năng này một cách thuận tiện. Các bước để làm một trong hai khá đơn giản. Ngay cả những người chưa có kinh nghiệm cũng sẽ thấy rằng đây là một trong những cài đặt dễ sử dụng nhất trên máy tính Windows.
Làm cách nào để bật dịch trong Chrome?
Như đã đề cập trước đó, tích hợp Google Dịch trong Chrome trên Windows được bật theo mặc định. Điều này có nghĩa là bạn không cần điều hướng menu cài đặt Chrome để tìm nút chuyển đổi để kích hoạt tính năng này. Chỉ cần truy cập trang web tiếng nước ngoài mà bạn chọn và bạn sẽ nhận được một thanh địa chỉ cho bạn biết Google đã dịch trang sang ngôn ngữ của bạn.
Nếu bạn không nhận được bản dịch tự động vì lý do nào đó, bạn không cần phải tuyệt vọng. Bạn vẫn có thể tự kích hoạt nó mà không cần phiền phức nhiều. Nếu không cần thêm gì nữa, hãy đi sâu vào menu cài đặt của Chrome để bật tính năng này.
- Điều đầu tiên trước tiên: Mở trình duyệt Chrome của bạn.
- Nhấp vào ba dấu chấm dọc ở trên cùng bên phải để mở menu Chrome.
- Điều hướng xuống và mở rộng Nâng cao menu con.
- Tìm kiếm Ngôn ngữ hướng trong Nâng cao và mở rộng nó.
- Ở cuối trang hiển thị ngôn ngữ trình duyệt của bạn, hãy chuyển đổi Đề nghị dịch các trang không phải bằng ngôn ngữ bạn đọc thiết lập thành trên.
- Thoát khỏi menu cài đặt.
Từ thời điểm này trở đi, Google sẽ tự động dịch các trang khi bạn truy cập các trang được hiển thị bằng tiếng nước ngoài. Nó sẽ thông báo cho bạn về thực tế này thông qua một cửa sổ bật lên trên thanh địa chỉ. Bạn có thể thực hiện các thay đổi chi tiết cho từng ngôn ngữ đã dịch.
Nếu bạn muốn giữ trang ở ngôn ngữ gốc, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào biểu tượng dịch và Shban đầu để đảo ngược bản dịch. Các Lựa chọn hộp mang đến các điều khiển xa hơn. Bạn có thể chọn luôn hoặc không bao giờ dịch ngôn ngữ được đề cập. Bạn cũng có thể miễn dịch tự động cho trang web. Cuối cùng, có một tùy chọn để thay đổi ngôn ngữ đích. Điều này hữu ích nếu bạn muốn xem trang web trông như thế nào bằng ngôn ngữ thứ ba không phải là ngôn ngữ mặc định của trình duyệt của bạn.
Trong trường hợp có nhiều ngôn ngữ được thêm vào trình duyệt Chrome của bạn, bạn nên thực hiện các bước ở trên cho từng ngôn ngữ, nếu không Chrome sẽ chỉ dịch các trang web sang ngôn ngữ trình duyệt chính của bạn.
Làm cách nào để tắt dịch trong Chrome?
Mặt khác, bạn có thể muốn tắt tích hợp Google Dịch trong trình duyệt Chrome của mình. Có thể bạn là một nhà ngôn ngữ học giỏi, người không yêu cầu các dịch vụ của phần mềm để hiểu tiếng Ý hoặc tiếng Tây Ban Nha. Có thể bạn cho rằng bản dịch của Chrome không đủ tốt đối với các tiêu chuẩn cao của bạn. Hoặc có thể bạn chỉ muốn loại bỏ thanh địa chỉ. Dù lý do là gì, bạn có thể tắt tính năng dịch tự động trong Chrome.
- Mở Chrome trên PC chạy Windows của bạn.
- Chuyển đến menu.
- Đi đến Cài đặt> Nâng cao.
- Mở rộng Ngôn ngữ tiêu đề.
- Chuyển đổi Đề nghị dịch các trang không phải bằng ngôn ngữ bạn đọc thiết lập thành tắt.
Tôi, bạn đã bật tính năng này trên nhiều ngôn ngữ trình duyệt, bạn phải tắt tính năng này cho từng ngôn ngữ.
Mẹo: Nếu không thích công cụ dịch của Chrome, bạn có thể thêm phần mềm ngôn ngữ của bên thứ ba để xử lý bản dịch tự động. Bạn thực hiện việc này bằng cách đặt công cụ này thành tiện ích mở rộng trong Chrome. Có một số cái tốt được tìm thấy trực tuyến. Để biết phương pháp thêm tiện ích mở rộng, hãy đọc tiếp:
- Mở Chrome và chuyển đến menu.
- Di con trỏ qua Thêm công cụ mục trong menu để hiển thị menu thả xuống đã mở rộng.
- Bấm vào Các phần mở rộng.
- Theo Cửa hàng Chrome trực tuyến liên kết để tải xuống tiện ích mở rộng của bạn cho Chrome.
- Bật tiện ích mở rộng.
Để thêm tiện ích mở rộng được tải xuống theo cách thủ công, hãy bật Chế độ nhà phát triển ở trên cùng bên phải của trang Tiện ích mở rộng. Sau đó nhấp vào Tải phần mở rộng đã giải nén để cài đặt tiện ích mở rộng của bạn, tiện ích này phải ở định dạng zip.
Một số người dùng, đặc biệt là trên Windows 10, đã phàn nàn rằng Chrome mất quá nhiều thời gian để dịch trang. Chỉ báo dịch sẽ quay đi quay lại trong một thời gian dài trước khi hiển thị trang bằng ngôn ngữ trình duyệt. Nhiều người đã tắt công cụ vì lý do này. Tuy nhiên, nó là một công cụ khá nhanh, vì vậy vấn đề có thể liên quan nhiều hơn đến tốc độ máy tính của bạn.
Một máy tính chứa đầy các tệp rác và các mục khác làm chậm PC sẽ cung cấp tốc độ chậm hơn, do đó ảnh hưởng đến các quy trình của trình duyệt, bao gồm cả công cụ tích hợp dịch trong Chrome. Để làm cho mọi thứ nhanh hơn, chúng tôi khuyên bạn nên tải xuống một công cụ nâng cao hiệu suất như Auslogics BoostSpeed. Công cụ dọn dẹp này sẽ tìm và loại bỏ các tệp rác gây ra trục trặc, khôi phục hệ thống của bạn về tình trạng trơn tru và ổn định. Sau khi quét và làm sạch bằng Auslogics BoostSpeed, quá trình dịch tự động của Chrome và các quy trình trình duyệt khác sẽ trở nên nhanh hơn đáng kể.
Tôi có nên bật dịch trong Chrome dành cho Windows 10 không?
Đây là một câu hỏi khó cuối cùng phụ thuộc vào nghề nghiệp và thói quen duyệt web của bạn. Ví dụ, các học giả, học giả và sinh viên có thể muốn bật cài đặt này để tận dụng lợi thế của công việc học thuật bằng một ngôn ngữ không quen thuộc. Điều tương tự cũng xảy ra đối với cộng đồng trò chơi, những người thỉnh thoảng có thể muốn đọc hướng dẫn trợ giúp hoặc hướng dẫn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Lợi ích của công cụ dịch là không thể phủ nhận, ngoài ra thực sự không có bất kỳ nhược điểm nào để nói đến. Tất nhiên, trừ khi bạn không cần nó hoặc có một công cụ phần mềm tốt hơn cho cùng mục đích. Nói chung, chúng tôi khuyên bạn nên kích hoạt dịch vụ. Nếu bạn không truy cập một trang web nước ngoài, nó sẽ không hiển thị. Đó là đúng như nó phải được.
